Опубліковано
14 серпня 2015
року,
18:24
40 дітей переселенців та волонтерів відпочинуть у Німеччині
5780
40 дітей переселенців та волонтерів відправилися на безкоштовний двотижневий відпочинок до Німеччини. У відомому на весь світ Берлінському молодіжному цирковому таборі «Cabuwazi» малеча навчиться жонглювати, їздити на одноколісному велосипеді та дресирувати тварин. А ще – зможе відволіктися від важких спогадів про війну.
Валентина з Горлівки на відпочинок відправляє старшу донечку Катю, яка в Німеччині відзначить 11-й День народження. В дорогу дівчинці спакувала найнеобхідніше: теплі речі та трохи харчів.
«Перший раз Катя відзначатиме свій День народження не з родиною. Я дуже сумуватиму, проте відпускати доньку не боюся – все організовано дуже надійно», - поділилася жінка.
Десятирічна Женя приїхала з Донеччини ще в грудні минулого року. Дівчинка ділиться не дитячими спогадами. Вона й досі пам’ятає, як страшно, коли у рідному місті війна.
«Коли ми їхали, в Горлівці сильно стріляли. Було дуже страшно. Ми не виходили з будинку, а мама насилу вкладала нас спати», - згадує дівчинка. Тепер вона по-дитячому радіє першій у житті закордонній подорожі. Сподівається, що в цирковому таборі її навчать дресирувати тварин.
Не лише дресируванню, а й акробатиці, жонглюванню та іншим навичкам циркового мистецтва дітей навчатимуть в популярному берлінському таборі «Cabuwazi», розповів радник голови ОДА Владислав Макаров. Буде і велика екскурсійна програма. Відпочинок дітлахів організували Дніпропетровська облдержадміністрація, громадська організація «Допомога Дніпра» та німецькі благодійники з Partners Osteuropa gGmbH.
«Оздоровити дітей в Німеччині нам запропонували партнери-благодійники, і ми з радістю ухопилися за цю пропозицію. Як завжди, вийшов дуже хороший сплав роботи волонтерів і влади. Облдержадміністрація допомогла буквально за три дні оформити необхідні документи, - зазначив Владислав Макаров. - Вимога приймаючої сторони - відібрати для поїздки переселенців, особливо тих, які ніколи не були за кордоном. Нам вдалося домовитися, що крім 34 дітей з Донбасу, до Німеччини поїдуть 6 дітей волонтерів».
За кордон відправилися хлопці та дівчата віком від 10 до 14 років. У поїздці їх супроводжуватимуть 4 дорослих.
Довідка:
«Cabuwazi» - найбільший дитячий та молодіжний цирк Європи. Близько 650 дітей на рік освоюють в ньому найрізноманітніші циркові номери. Тут є і дресирувальники, і акробати, і клоуни. При цирку працює молодіжний табір.


Катя з Горлівки у Німеччині відзначить свій 11-й День народження.


Проводжати малечу до німецького табору прийшли цілими родинами.

Женя вперше їде в далеку подорож без сім'ї.

Валентина з Горлівки на відпочинок відправляє старшу донечку Катю, яка в Німеччині відзначить 11-й День народження. В дорогу дівчинці спакувала найнеобхідніше: теплі речі та трохи харчів.
«Перший раз Катя відзначатиме свій День народження не з родиною. Я дуже сумуватиму, проте відпускати доньку не боюся – все організовано дуже надійно», - поділилася жінка.
Десятирічна Женя приїхала з Донеччини ще в грудні минулого року. Дівчинка ділиться не дитячими спогадами. Вона й досі пам’ятає, як страшно, коли у рідному місті війна.
«Коли ми їхали, в Горлівці сильно стріляли. Було дуже страшно. Ми не виходили з будинку, а мама насилу вкладала нас спати», - згадує дівчинка. Тепер вона по-дитячому радіє першій у житті закордонній подорожі. Сподівається, що в цирковому таборі її навчать дресирувати тварин.
Не лише дресируванню, а й акробатиці, жонглюванню та іншим навичкам циркового мистецтва дітей навчатимуть в популярному берлінському таборі «Cabuwazi», розповів радник голови ОДА Владислав Макаров. Буде і велика екскурсійна програма. Відпочинок дітлахів організували Дніпропетровська облдержадміністрація, громадська організація «Допомога Дніпра» та німецькі благодійники з Partners Osteuropa gGmbH.
«Оздоровити дітей в Німеччині нам запропонували партнери-благодійники, і ми з радістю ухопилися за цю пропозицію. Як завжди, вийшов дуже хороший сплав роботи волонтерів і влади. Облдержадміністрація допомогла буквально за три дні оформити необхідні документи, - зазначив Владислав Макаров. - Вимога приймаючої сторони - відібрати для поїздки переселенців, особливо тих, які ніколи не були за кордоном. Нам вдалося домовитися, що крім 34 дітей з Донбасу, до Німеччини поїдуть 6 дітей волонтерів».
За кордон відправилися хлопці та дівчата віком від 10 до 14 років. У поїздці їх супроводжуватимуть 4 дорослих.
Довідка:
«Cabuwazi» - найбільший дитячий та молодіжний цирк Європи. Близько 650 дітей на рік освоюють в ньому найрізноманітніші циркові номери. Тут є і дресирувальники, і акробати, і клоуни. При цирку працює молодіжний табір.


Катя з Горлівки у Німеччині відзначить свій 11-й День народження.


Проводжати малечу до німецького табору прийшли цілими родинами.

Женя вперше їде в далеку подорож без сім'ї.

Завантажуємо ще
Новини
Пункти незламності
Евакуація
Медіацентр
EUКраїна
Міжнародне співробітництво